Results 1 to 2 of 2

Thread: Hades is running out

  1. #1
    Administrator Bauherr's Avatar
    Join Date
    08.08.2016
    Posts
    3,149
    Post Thanks / Like

    Hades is running out

    English
    Dear Community,

    Hades will be one year old on 26.3.2022.
    As announced at the beginning of Hades it will remain open at least until then.
    In order to make room for new things and new challenges, we have decided to close Hades on 27.3.2022 at 8pm.
    We will offer a merger after Erebos.

    Deutsch
    Liebe Community,

    Hades wird am 26.3.2022 ein Jahr alt.
    Wie damals zu Beginn von Hades angekündigt bleibt es mindestens bis dahin geöffnet.
    Um wieder Platz für Neues und neue Herausforderungen zu schaffen, haben wir uns dazu entschlossen, Hades mit 27.3.2022 um 20 Uhr auslaufen zu lassen und damit zu schließen.
    Wir werden eine Fusion nach Erebos anbieten.

    Français
    Chère communauté,

    Hadès aura un an le 26 mars 2022.
    Comme annoncé à l'époque du lancement d'Hadès il restera ouvert au moins jusqu'à cette date.
    Afin de laisser de la place à la nouveauté et aux nouveaux défis, nous avons décidé de fermer Hadès le 27 mars 2022 à 20 heures.
    Nous proposerons une fusion vers Erebos.

    Español
    Estimada comunidad,

    Hades cumplirá un año el 26.3.2022.
    Tal y como se anunció al inicio de Hades permanecerá abierto al menos hasta entonces.
    Para dejar espacio a nuevas cosas y nuevos retos, hemos decidido cerrar Hades el 27.3.2022 a las 20:00 horas.
    Ofreceremos una fusión después de Erebos.

  2. Thanks Mopsi Thomsen thanked for this post
    Likes El_Presidente liked this post
  3. #2
    Administrator Bauherr's Avatar
    Join Date
    08.08.2016
    Posts
    3,149
    Post Thanks / Like
    English
    The merger question in Hades has just been activated.
    Please note that the fusion is not carried out directly after the end of Hades, but only when an admin is online.
    This can also happen the next day.

    Deutsch
    Die Fusionsfrage in Hades wurde soeben aktiviert.
    Bitte beachtet, dass die Fusion nicht direkt nach dem Ende von Hades durchgeführt wird, sondern erst, wenn ein Admin online ist.
    Dies kann auch erst am nächsten Tag passieren.

    Français
    La question de la fusion dans Hadès vient d'être activée.
    Veuillez noter que la fusion ne sera pas effectuée directement après la fin d'Hadès, mais seulement lorsqu'un admin sera en ligne.
    Cela peut également n'avoir lieu que le lendemain.

    Español
    La cuestión de la fusión en Hades acaba de ser activada.
    Ten en cuenta que la fusión no se lleva a cabo directamente tras el final de Hades, sino sólo cuando un administrador está conectado.
    Esto también puede ocurrir al día siguiente.

  4. Thanks Falkenauge thanked for this post

Marcadores

Marcadores

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •