English
As of today, there are already additional fleet slots for 3 days. Two in number.

On 10.4. there are only positive expeditions, except for those that end in a black hole or total destruction.

To kick off Easter, there is a 10% increase in resource speed from the 14th to the 17th.
In addition, there are items to be found in debris fields on Easter Sunday. Watch out for the glowing rubble fields.

In order to be able to use the additional raw materials, the construction speed will be increased by 15% for two days starting on the 20th.

To celebrate a developer's birthday, there will be more asteroids and again, but more frequently, items to find in debris fields on 26 April.

To round off April, you can look forward to 2 missions per day from 29 to 1.5.


Deutsch
Ab heute gibt es bereits für 3 Tage zusätzliche Flottenslots. Zwei an der Zahl.

Am 10.4. gibt es nur positive Expeditionen, bis auf die, die in einem schwarzen Loch oder der totalen Zerstörung enden.

Als Osterauftakt gibt es von 14. bis 17. eine um 10% gesteigerte Rohstoffgeschwindigkeit.
Zusätzlich dazu gibt es am Ostersonntag Items in Trümmerfeldern zu finden. Achtet auf die leuchtenden Trümmerfelder.

Um die zusätzlichen Rohstoffe auch verbauen zu können, gibt es ab 20. für zwei Tage eine um 15% gesteigerte Baugeschwindigkeit.

Zur Feier des Geburtstags eines Entwicklers gibt es am 26.4. mehr Asteroiden und erneut, aber häufiger, Items in Trümmerfeldern zu finden.

Zum Abschluss des Aprils dürft ihr euch ab 29. bis 1.5. auf 2 Missionen pro Tag freuen.


Français
À partir d'aujourd'hui, il y a déjà des créneaux de flotte supplémentaires pour trois jours. Deux au total.

Le 10 avril, il n'y aura que des expéditions positives, à l'exception de celles qui se terminent dans un trou noir ou une destruction totale.

Pour commencer Pâques, du 14 au 17, il y a une vitesse des ressources augmentée de 10%.
De plus, le dimanche de Pâques, il y aura des objets à trouver dans les champs de débris. Attention aux champs de débris lumineux.

Afin de pouvoir utiliser les ressources supplémentaires, la vitesse de construction sera augmentée de 15% pendant deux jours à partir du 20.

Pour fêter l'anniversaire d'un développeur, il y aura plus d'astéroïdes le 26 avril et à nouveau, mais plus souvent, des objets à trouver dans les champs de débris.

Pour terminer le mois d'avril, vous pourrez profiter de deux missions par jour du 29 au 1.5.